VELIKO ZNANJA, NOVE IZKUŠNJE, DOBRA EKIPA IN PLAČANO USPOSABLJANJE

xx mesečni obvestilnik xx junij
xx Veliko znanja, nove izkušnje, dobra ekipa in plačano usposabljanje / poziv na usposabljanje xx Refleksija sezone 2019/2020/ nova publikacija xx Predstavljamo: Roževina zgodovine / nov projekt xx Zbor za publiko! xx Zsuzsa Rózsavölgyi: 1,7 / plesna predstava xx Poziv za umetnice / WoW karte Fierce Women
---
VELIKO ZNANJA, NOVE IZKUŠNJE, DOBRA EKIPA IN PLAČANO USPOSABLJANJE
Vas zanima pridobivanje raznolikih znanj s področij arhiviranja sodobne umetnosti, urejanja knjižničnih gradiv, kulturne in umetniške produkcije in organizacije mednarodnega festivala sodobnih umetnosti?
Usposabljanje obsega 174 ur dela, prijavite pa se lahko osebe z osnovnošolsko ali srednješolsko izobrazbo, brezposelne, nezaposlene ali težko zaposljive. Vabljene, da se nam s kratko predstavitvijo javite na contact@cityofwomen.org najkasneje do 17. junija 2020. Izbrale bomo pet oseb, ki imate stalno bivališče v vzhodni regiji in tri osebe prijavljene v zahodni regiji. Mesto žensk v letu 2020 ponovno nudi plačano usposabljanje na delovnem mestu osmim posameznicam*
---
IZŠLA JE REFLEKSIJE SEZONE 2019 / 2020
Izšla je nova, sveža izdaja zbornika "City of Women: Reflecting 2019/2020", v katerem premišljujemo o ključnih poudarkih lanskoletnega festivala in sezone Mesta žensk.
Zbornik je nastajal v času pandemije, ki je zajela tretjino sveta in kot tak naslavlja potrebo po družbenih spremembah – za začetek po temeljni univerzalni pravičnosti, kot uvodoma predlaga urednica Tea Hvala, ki je zbornik razdelila na tri sklope: recognition (pripoznanje), representation (reprezentacija) in redistribution (prerazporeditev virov). O razmerjih med njimi razpravljajo kuratorke, umetnice in teoretičarke, tako gostje 25. festivala Mesto žensk kot naše »redno - izredne« sogovornice s področja feminističnega kuriranja, zagovorništva, aktivizma in izobraževanja.
Izdaja zbornika zaključuje sezono 2019/20 in odpira vrata v novo sezono.
Tiskana izdaja zbornika (v angleščini) je na voljo pri nas. Za brezplačen izvod nam pišete na naslov: pr@cityofwomen.org
xx ogled prejšnjih publikacij xx
---
PREDSTAVLJAMO: ROŽEVINA ZGODOVINE
Roževina zgodovine je nov umetniško raziskovalni projekt, ki razgrinja pogled na zgodovino skozi vizuro roževine in razkriva povezave med režimi dela, spoli, družbenimi razredi, migracijami, različnimi identitetami in njihovimi estetskimi kodiranji ter med kemično, filmsko, strojno, avto in vojno industrijo, prisilnim delom ali celo rasizmom do določenih družbenih skupin. Projekt ob tem naslavlja vprašanje toskičnosti in fitomedicine ter vlogo podobe žensk v obdobju hladne vojne in danes.
Projekt z idejno zasnovo Katje Kobolt, ki nastaja v sodelovanju s študentkami* Univerze v Ljubljani (v sklopu projekta ŠIPK), mednarodnimi in lokalnimi umetnicami, in dijakinjami* srednjih šol v Ljubljani, je skupek umetniškega raziskovanja, ustvarjanja in pedagogike ter humanističnih in družboslovnih raziskovalnih pristopov. Projekt Roževina zgodovine bo javnosti predstavljen tudi na 26. Mednarodnem festivalu sodobnih umetnosti - Mesto žensk v galeriji Škuc v Ljubljani (8. - 30.10.2020).
Partnerji in producenti: Mesto žensk, Goethe Institut v Ljubljani, District Berlin, Univerza v Ljubljani - Akademijo za likovno umetnost in oblikovanje in galerija Škuc.
---
11. junij 2020, ob 22:00, Stara mestna elektrarna
ZBOR ZA PUBLIKO! TRIPTIH :::
Vabljeni na prvi postkoronski Zbor za publiko v Stari elektrarni, kjer bomo debatirali o prvih postkoronskih uprizoritvah (instalaciji Arhiv Samozadostnosti, monodrami Za Narodov Blagor in predstavi Trans-plant, združenih v ciklu Triptih. Pogovor gledalk in gledalcev vodi Katarina Stegnar.
Instalacijo in predstave si lahko ogledate že na premieri, v sredo 10.6., ali pa se nam pridružite v četrtek 11.6.
---
13. junij 2020, ob 20:00, Plesni Teater Ljubljana
SÍN PRODUCTION PREDSTAVLJA: Zsuzsa Rózsavölgyi: 1,7
Vabljene na plesno predstavo madžarske koreografinje Zsuzse Rózsavölgyi, ki gostuje na festivalu Ukrep 2020 v Plesnem Teatru Ljubljana.
Rezervacije so obvezne (info@ptl-lj.si), prevzem vstopnic pa prevzemite najkasneje 30 minut pred dogodkom.
---
POZIV ZA UMETNICE* / WoW karte Fierce Women
Priljubljena družabna igra Fierce Women bo dobila novo razširjeno serijo kart! V novi seriji bo upodobljenih 30 "neustrašnih žensk" iz Irske, Slovenije, Hrvaške in Severne Makedonije. Ker bo tudi v novem paketu vsaka igralna karta umetniško delo zase, pozivamo umetnice* iz cele Evrope, da se prijavite na natečaj za ilustracije!
Podrobnosti natečaja → https://bit.ly/2ZnTRUO
Rok za prijavo: 24. junij 2020
* cisspolne ženske, nebinarne, transpolne in interspolne osebe
Fierce Women WOW karte so del projekta Women on Women (WOW), ki ga izvajamo v sodelovanju z VoxFeminae (Croatia) Tiiiit! Inc. (North Macedonia) in Outlandish Theatre Platform (Ireland).