RETROVIZOR NA MESTU ŽENSK

˝Ko sem prvič prejela povabilo za kuratorstvo video programa 12. mednarodnega festivala sodobnih umetnosti Mesto žensk, se mi je zdelo, da bodo od mene pričakovali izbor videov, ki se ukvarjajo s trenutno libanonsko krizo. Vendar sem se odločila drugače. Vojne v Libanonu so kot ogrlice iz biserov različnih oblik in barv. Trenutno doživljamo še eno vojno, v resnici pa gre za eno samo vojno. Živimo samo njene različice. Nikoli se ni končala. Nikoli se ne konča. Zdi se, kot bi bila ugnezdena v naših življenjih, na trenutke speča, spet drugič uničujoče dejavna. Zdi se, kot bi na tem področju živeli v vulkanu, ki mora vsake toliko izbruhniti, da bi lahko znova zaživeli. Videi, ki jih predstavljam, so bili posneti pred izbruhom trenutne krize, vendar niso daleč od nje.˝ (Christine Tohme)

Retrovizor: filmska projekcija presenečenja

Retrovizor je neprofitni utopični kino. Pojavlja se v različnih obdobjih, oblikah in izvedbah, njegov cilj pa ostaja raziskovati in približevati očem nevidne kulture gibljivih podob.

Waël Noureddine
Ça sera beau: From Beirut with Love / Lepo bo: iz Bejruta z ljubeznijo

Lina Saneh
I Had a Dream, Mom... / Sanjalo se mi je, mama…

Kuratorka libanonskega video programa: Christine Tohme

Organizacija: Mesto žensk, Retrovizor
V sodelovanju: The Lebanese Association for Plastic Arts-Ashkal Alwan, Klub Gromka/AKC Metelkova mesto