Sveta Hildegarda: Simfonija ubranosti nebeških razodetij

“Za Sveto Hildegardo je bila glasba način, kako smrtnik doživi nebeško oziroma duhovno zamaknjenost, in to hrepenenje se je v človeku ohranilo vse do današnjh dni. Ustvarjalni duh Hildegard von Bingen je danes enako živ kot v njenem času.” - Stevie Wishart
Glasbena skupina Sinfonye slovi po svojem drznem in inovativnem pristopu k srednjeveški glasbi. S članicami dekliškega pevskega zbora Oxford Girls’ Choir, starimi od 12. do 18. let, izvaja izbrane skladbe Hildegard von Bingen. Koncert dopolnjuje vizualna predstavitev duhovnih videnj in razsvetljenj skladateljice iz 12. stoletja in branje odlomkov iz njenih spisov (o sebi, glasbi, stvarjenju, Evi in devici Mariji).
Voditeljica skupine Stevie Wishart: “Želja po izvajanju del, ki jih je uglasbil ustvarjalni genij Hildegarde, me je spremljala od ustanovitve skupine Sinfonye leta 1987. V letih, ko sem se oblikovala kot glasbenica, me je povsem pretreslo dejstvo, da je tako malo znanega o ženskah, ki so se ukvarjale z glasbo. Iskanje del, ki so jih pele, navdihnile ali uglasbile ženske, sem razumela kot samoumeven del svojega glasbenega razvoja. Hildegardino glasbo poustvarjamo od začetka devetdesetih let.”
Od začetka desetletja, ko je ponovno oživelo zanimanje za Hildegard von Bingen, so mnogi glasbeniki skušali interpretirati njena dela. Razen navdušenja nad izredno skladateljico ima svež in izviren pristop Stevie Wishart zelo malo skupnega z ostalimi poustvarjalci. Kot muzikologinja in medieva-listka je segla po izvirnih rokopisih. Raziskovala je srednjeveško glasbo in druge arhaične glasbene tradicije in preizkusila več metod transkripcije in asimilacije.
Njena metoda glasnega ponavljanja besedil na vajah pevkam omogoči, da si pridobijo svojevrstno skupinsko izkušnjo. “Poslušalec dobi vtis, da izvajalke niso “vodene”, vendar ne zaradi njihove neubranosti (ansambel je vseskozi izvrsten), temveč zaradi prepletajočih se občutij svobode in enotnosti.
Njihova interpretacija je plod razumevanja, ki izhaja iz skupne izkušnje. Tak pristop pa je tudi najbolj ustrezen: za Hildegardina dela sta značilni notranja globina in napetost, ki ju od skladateljice z mističnimi vizijami pravzaprav moramo pričakovati” (Early Music).
Simfonija ubranosti nebeških razodetij v izvedbi Sinfonye in Oxford Girl’s Choir je izjemno doživetje.

Sinfonye: Stevie Wishart (vokal, lajna) in Vivien Ellis (solo vokal); in članice dekliškega zbora: E. Levy, V. Couper,  C. Franks; igralka: Nataša Matjašec

Ob velikodušni podpori: The British Council – Slovenia.
Pokrovitelj: British Airways
Posebej se zahvaljujemo: župniku Jožetu Kokalju in patru Silvu Šinkovcu