Potovanje v času z Rosalind Brodsky (Time Travelling with Rosalind Brodsky)

Suzanne Treister je s futurističnim potovanjem v času z Rosalind Brodsky začela leta 1995. Ta odhod je bil zanjo radikalen, saj se je poslovila od slikarstva, s katerim se je ukvarjala dotlej, in začela eksperimentirati z novimi tehnologijami. Ta segment njenega dela, ki se je razvil preko videa, performansa, interneta, CD-ROM-a, posterjev, z risanjem ter z zbiranjem dokumentacije, sledi prigodam klasično moderne junakinje znanstvene fantastike - pol detektivke, pol znanstvenice. Rosalind Brodsky raziskuje izdelovanje vrste soničnega orožja za Inštitut za militroniko in napredno časovno intervencionalnost v Cape Canaveralu (nekdanjem domu NASE). V letih 2028-29 nastane povezovalna pripoved Operacija Labodje jezero. Ko Rosalind in njena asistentka Varda Blum raziskujeta črno luknjo Cygnus X-1, se pojavijo navezave na številna različna Labodja jezera, tako v operi in ornitologiji kot pri sovjetskih bojnih ladjah, na alkimističnih risbah ali v upokojenskih domovih na Floridi. Rosalind raziskuje preteklost s pomočjo potovanja skozi čas in z detektivskim delom za dosego cilja v lastni prihodnosti - kot v vseh privlačnih znanstvenofantastičnih pripovedih. Rada bi razvila sonično orožje, s katerim bi lahko oddajala iz vesolja. Rosalind in njen tovariš Golem se na različnih časovnih potovanjih podata čez Aljasko in Bavarsko, v Leningrad, Kleve, Catskills in Berlin, v Ukrajino in v Titusville na Floridi. Zgodbo uokvirja boj dveh supersil, za vojaško in znanstveno nadvlado v vesoljski tekmi med hladno vojno, ki je postavljena v ne tako oddaljeno prihodnost, v kateri je potovanje skozi čas eksperiment skrivne vojaške institucije. Suzanne Treister se s temi futurističnimi obsesijami in s svojo institucionalno kritiko ponovno oboroži za raziskovanje in ustvarjanje semiotičnih in vizualnih povezav različnih verzij zgodovin in sodobne politike. Ne glede na to, ali gre za fantazijo ali za sanje, Operacija Labodje jezero v vsakem primeru osvetljuje sodobno zavest v informacijsko preobremenjeni in zgodovinsko pozabljivi družbi.